“Now, smartass. Let’s try this again....