Reaction to David Finch’s new Wonder Woman costume has been mixed, but truth be told, it&rsquo