This description of a painfully familiar situation is from the...