Benedict Cumberbatch and Wife Sophie Hunter Expecting Baby No. 3