japhers - Rosenthal first concept vs recent one