Jennifer Jason Leigh, “Fast Times at Ridgemont High” (1982)