When you just can’t get laid