french-polish- by piotr kusmirek