François Legault's Coalition Avenir Québec to form a government