The final psychedelic sequence in Woman in Chains (1968) “La prisonnière”