Every time I watch this movie, this moment makes me jump a foot off the couch.