Middle school assignment asking ‘whom to leave behind’ sparks uproar