Stanley Kubrick, New York, 1940s