Saturn’s tiny moon Mimas in transit across rippling ring shadows on the planet’s norther