and this is for having gone so long without having listened to pascale picard’s complete album