Lo schiavo non è tanto quello che ha la catena al piede...