Angiolo Achini, “Girls playing blind man’s buff”