Imagine having depression and hiding it from everyone, and Nate is the only one to notice