мурка  (via Yuri Korotun)