“You gonna’ play, anon?”