‘Can I copy your homework?’