The hardy climbing fig couldn’t resist embellishing and improving this darn mediocre architect