Hors de la vue, Hors de l'esprit.