“May I owe you one septim?”