Robin Wright is shooting a flashback sequence in Spain with Connie Nielsen for Wonder Woman 1984