The poet Quan Barry is also a fiction writer, whose mischievous We Ride Upon Sticks has just been pu