Eggs in Purgatory with Chile Butter and Feta