inspired by the one exchange in the original novel which I found frankly hilarious