Peter Lorre discovers the marking known for identifying murderers on the back of his coat in 1931&am