two pictures that weren’t really made with each other in mind...