The Pinwheel Galaxy is 170,000 light-years across, or nearly twice the diameter of our Milky Way gal