Gian Paolo Dallara, Gruppo Bertone, Lamborghini Miura 1966