i don’t know, i haven’t studied lucretius’ manuscripts history. but it