Here’s to an author who spent his career gleefully ignoring the rules.