If Holmes is this frustrated by Lupin what does he think of the popularity of the phantom thief genr