ladylingua- is this not exactly what happened? right?