Berlin, Plattenbau