‘Poetry is an echo, asking a shadow to dance’