It’s on Us challenges pledge-takers to make specific commitments to help end the nationwide epidemic