para o meu, o seu, o nosso prazer